In dieser Form des Lektorats wird der Text auf alles überprüft, was mit dem Stil zu tun hat:
- Überprüfung des Satzbaus
- Entfernen von Füllwörtern und unnötigen Wiederholungen
- Änderung von unklaren und missverständlichen Formulierungen
- Korrektur der Ausdrucksweise, sprachliche Angemessenheit
- Verbesserung des Leseflusses
Dabei achte ich darauf, dass ich mich an Ihren Schreibstil anpasse, sodass Ihre "Handschrift" gewahrt bleibt.
Augenfällige Schreib-, Grammatik- und Interpunktionsfehler korrigiere ich mit, allerdings ist ein Lektorat kein Korrektorat. Daher empfehle ich, nach Einarbeitung sämtlicher Änderungen ein zusätzliches Korrektorat durchführen zu lassen.
Ein Stillektorat ist geeignet bei Sach- und Fachbüchern, Berichten, Dissertationen, Abschlussarbeiten etc.
Diese Lektoratsform umfasst das komplette Stillektorat sowie die folgenden Punkte:
- Verbesserung des Spannungsbogens
- Kontrolle von Ablauf und Struktur der Handlung
- Aufdeckung von Logikfehlern
- Überwachung der Charaktere auf Nachvollziehbarkeit und Stimmigkeit
- Überprüfung der Erzählperspektiven
- Sprachliche Abrundung des Gesamtwerks
- komplettes Stillektorat
Auch hier passe ich mich komplett an Ihren Schreibstil an, denn schließlich soll es Ihr Werk bleiben. Das Komplettlektorat umfasst 2 Durchgänge.
Augenfällige Schreib-, Grammatik- und Interpunktionsfehler korrigiere ich mit, allerdings ist ein Lektorat kein Korrektorat. Daher empfehle ich, nach Einarbeitung sämtlicher Änderungen ein zusätzliches Korrektorat durchführen zu lassen.
Ein Komplettlektorat ist geeignet bei Kurzgeschichten, Romanen und sonstigen belletristischen Werken sowie Theaterstücken und Drehbüchern.
Als besonderen Service biete ich für Manuskripte ab 30 Seiten* ein kostenloses und unverbindliches Probelektorat an, damit Sie meine Arbeitsweise kennenlernen können. Das Probelektorat umfasst 3-5 Seiten*.
*gemeint sind hier Normseiten
Dienstleistung | Preise** |
Probelektorat (3 Normseiten) |
kostenlos |
Stillektorat |
3,50 €/Normseite |
Komplettlektorat | 4,50 €/Normseite |
Lektorat von Werbematerialien | auf Anfrage |
Eine Normseite umfasst 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen. Dabei muss der Text jedoch nicht in Normseiten formatiert sein, die Normseitenangabe erfolgt nur als Berechnungsgrundlage.
**Alle Preise verstehen sich zzgl. 19 % MwSt.
Das Lektorat umfasst Anregungen und Vorschläge, wie Sie etwas besser machen können. Was nicht Teil des Lektorats ist, ist das Neuschreiben und Umschreiben von kompletten Texten oder Textpassagen.
Das Redigieren Ihres Textes erfolgt ausschließlich digital. Die Bearbeitung auf Papier hat für keinen von uns beiden Vorteile.
Zahlung: Bei Erteilung des Auftrags sind 50 % Vorauszahlung fällig. Die zweite Hälfte der vereinbarten Summe wird bei Lieferung der Leistung fällig.
Email: info@lektorat-lagall.de
Tel: 0176 / 81455769